Мнения

Карта поляка

Польское присутствие в Украине оставляло не только шрамы, но и глубокие культурные, исторические, ментальные пласты. Но мы их теряем

Польское присутствие в Украине оставляло не только шрамы, но и глубокие культурные, исторические, ментальные пласты. Но мы их теряем

  

  

Александр Пасховер,
обозреватель журнала НВ

 

1 августа 1847 Киевский университет Святого Владимира, ныне Тараса Шевченко, назначил 30-летнего Николая Костомарова помощником профессора. Молодой историк написал о своих первых наблюдениях на новом месте работы. В частности о том, что студенты вуза делились на два больших лагеря, или, как определил Костомаров, партии: "русскую и польскую". Поляки принципиально говорили на польском. "Изучая в училище русский язык невольно, поляк будто считал моральной необходимостью поскорее забыть его", — подчеркивал Костомаров. Это был трудный путь для поляков в Украине. Тяжелым он был и для самих украинцев.

Итак, короткий пересказ предыдущих серий: поляки появились на территории современной Украины в XI веке. Киевский князь Ярослав Мудрый расселял пленных поляков вдоль реки Рось. Но основная часть польского населения поселилась на украинских землях с XIV века. 1385 в замке Крево (современная Беларусь) литовский князь Ягайло и польская королева Ядвига поженились. В истории этот союз династий получил название Кревская уния. После этого Ядвига выгнала венгров из Галицко-Волынского княжества и присоединила его к Польше.

1569 года, согласно Люблинской унии, на карте Европы появилось мощное государство — Речь Посполитая, объединившее Литовское и Польское княжества. Эта сверхдержава аннексировала Волынь, Брацлавщину и Киевщину. Уже в конце ХVII столетия поляки составляли большинство правящей верхушки, служащих, католического духовенства и мещан Правобережья Украины.

Но потеря Польшей государственности в конце XVIII столетия сделала страну зависимой сначала от Франции, а затем и от Российской империи. По решению Венского конгресса 1814 герцогство Варшавское принудительно перешло под юрисдикцию российской короны. Часть земель Украины и Польши отошли к Австрии и Пруссии. В 1830 поляки восстали против такого политического строя, но революционный порыв был подавлен. Независимой Польши не стало. Но оставшиеся поляки мечтали о возрождении.

Изучая в училище русский язык невольно, поляк будто считал моральной необходимостью поскорее забыть ее", — Николай Костомаров, историк XIX в.

В период великих реформ, в частности отмены крепостного права в феврале 1861 года, поляки мигрировали из густонаселенных украинских губерний на юг Украины. Костомаров упоминает, что попытки чиновников "обрусить" край привели к тому, что поляки не могли себя называть поляками. Вместо этого именовались католиками. "Получалось интересно, — вспоминает Костомаров. — Слово католики в Киевском крае теряло свое значение вероисповедания и будто превращалось в какую-то национальность". Так или иначе, по данным первой переписи населения Российской империи 1897 года, в стране проживало около 8 млн поляков. Это второе после украинцев нацменьшинство империи. Причем каждый четвертый из тех поляков проживал в Украине, а это 2 млн человек.

После Первой мировой войны в 1918 году в результате распада Российской империи Польша создала независимое государство. Этот польский демарш быстро перерос в российско-польскую войну, в которой Польша отстояла свое право на свободную жизнь. Кстати, в этом году в ноябре поляки будут отмечать свой большой юбилей — 100 лет восстановления независимости.

Уже по переписи населения Советского Союза 1926 года в Украине проживали только 476,4 тыс. поляков. Это третье место среди нацменьшинств. Начиная с 1932 года политика СССР в отношении их ухудшилась. Началась ликвидация польских национально-культурных центров, массовые депортации "враждебных и ненадежных элементов" в восточные районы Украины, Казахстана, Сибири. К 1939 году количество поляков в Украине уменьшилось до 357,1 тыс.

В сентябре того же года, когда началась Вторая мировая война, и нацистская Германия вместе с СССР как ситуативные союзники растерзали и поделили между собой Польшу, часть поляков переселилась на восток — в основном в Украину. Несмотря на это, по переписи 1959 года в Украине проживали только 363,3 тыс. человек, признававших себя поляками. За 20 лет их число уменьшилось еще на 100 тыс. А накануне развала СССР — еще минус 30 тыс.

В последней общенациональной переписи населения (2001 год) только 144,1 тыс. украинцев признали свои польские корни. За семь веков общей истории между украинцами и поляками произошло неслыханное количество приятностей и неприятностей, войн и перемирий, браков и разводов, братаний и раздоров. "Всему свое время, — писал в библейской книге Экклезиаста царь Соломон. — Время разрушать и время строить, время разбрасывать камни и время собирать камни. Время раздирать и время сшивать". Итак, сейчас как никогда важно, чтобы наконец наступило "время сшивать".